Jellyfin Forum
Subtitles - Printable Version

+- Jellyfin Forum (https://forum.jellyfin.org)
+-- Forum: Support (https://forum.jellyfin.org/f-support)
+--- Forum: Troubleshooting (https://forum.jellyfin.org/f-troubleshooting)
+--- Thread: Subtitles (/t-subtitles--13976)



Subtitles - MoellerClaus - 2025-10-05

Hi
Coming from plex where my movies is placed on a seperate usb drive.
I am running Jellyfin running on my Proxmox as an LXC container on ubuntu.
Importing subtitles from Open Subtitles works as a charm.
But my existing subtitles in the movie directory; moviename.da.srt are not showing up.

I do not hope I have to import them all. Is threre a scanner? Could it be jellyfin acces rights to those srt-files?
Does Jellyfine qualify imported subtitles from Open Subtitles and stores it an database?

Any hint is appriciated.