Jellyfin Forum
Get Subtitles Based on Content Name - Printable Version

+- Jellyfin Forum (https://forum.jellyfin.org)
+-- Forum: Support (https://forum.jellyfin.org/f-support)
+--- Forum: General Questions (https://forum.jellyfin.org/f-general-questions)
+--- Thread: Get Subtitles Based on Content Name (/t-get-subtitles-based-on-content-name)



Get Subtitles Based on Content Name - Been Reported - 2024-06-07

Hello, so I have created my Jellyfin server etc as well as my OpenSubtitles account (with premium) and all was going well, then I realised that subtitles for my shows aren't being added. After investigating it's because of my naming scheme.

/Media/Shows/SHOW NAME/SEASON/EPISODE.mp4
E.G. /Media/Shows/Game of Thrones/Season 1/Episode 1.mp4

Is there anyway to change Jellyfin getting subtitles based on content name as opposed to file names ? my Movies are fine as I named them MOVIE - (YEAR) but it's a little too late now to go through all my shows and name them accordingly.

Thanks!


RE: Get Subtitles Based on Content Name - xaque - 2024-06-08

A tool like sonarr should be able to rename your shows in the appropriate way so then opensubtitles plugin will work as intended.


RE: Get Subtitles Based on Content Name - Been Reported - 2024-06-08

(2024-06-08, 12:34 AM)xaque Wrote: A tool like sonarr should be able to rename your shows in the appropriate way so then opensubtitles plugin will work as intended.

I'm fairly proficient in FileBot as I've been using it for a few years now, honestly was just hoping there was a lazier option than renaming my entire library haha, also last question, if I rename files in my library will Jelly still recognise them as watched or will it think it's a new item in the database ?