+- Jellyfin Forum (https://forum.jellyfin.org)
+-- Forum: Support (https://forum.jellyfin.org/f-support)
+--- Forum: General Questions (https://forum.jellyfin.org/f-general-questions)
+--- Thread: Subtitles (/t-subtitles--6780)
Subtitles - Hollywood - 2024-07-01
Hi,
Something strange. I use subtitles. They display on the lower middle of the screen. Sometimes they are one line, sometimes two lines. It depends on how many words in the dialog.
The strange part is that the subtitles sometimes read top line first, then next line, and then every minute or so read bottom line first, then the top line.
It makes no difference if the two lines are a continuation or the beginning of a sentence.
Anyone else see this happen? Any reason or fix?
Also subtitles on Jellyfin are usually a few seconds before the actual voice, not always, but more often then not. Is there any correction or adjustment for that?
Thanks!
RE: Subtitles - TheDreadPirate - 2024-07-01
Are these embedded subs or did you download them from OpenSubtitles?
RE: Subtitles - Hollywood - 2024-07-01
(2024-07-01, 12:56 PM)TheDreadPirate Wrote: Are these embedded subs or did you download them from OpenSubtitles?This is the series NCIS downloaded from Peacock.
I am on season 8 right now, but noticed this for awhile now.
I did not take any special actions to download the subtitles.
Thanks