• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Search Results

    Search Results
    Post Author Forum Replies Views Posted [asc]
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: RE: Audio Track and Subtitles Names Translation

    TheDreadPirate Wrote: (2024-12-06, 04:56 PM) -- Run "ffprobe" on the SRT file. -- Here is the result of the ffprobe run on the srt file: https://pastebin.com/0inMhrJc Similarly if i run ffprobe ...
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-07, 09:39 AM
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: RE: Audio Track and Subtitles Names Translation

    TheDreadPirate Wrote: (2024-12-06, 04:30 PM) -- LhuanDula Wrote: (2024-12-06, 04:21 PM) -- However, the french translation is still stuck to "Fre" instead of "Français" (see attached). -- I believ...
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-06, 04:52 PM
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: RE: Audio Track and Subtitles Names Translation

    theguymadmax Wrote: (2024-12-06, 03:56 PM) -- This GitHub issue (https://github.com/jellyfin/jellyfin/issues/12272) has a possible workaround. There seems to be quite a few issues on GitHub regarding...
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-06, 04:21 PM
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: RE: Audio Track and Subtitles Names Translation

    In response to @TheDreadPirate; Thanks for the suggestion. Unfortunately it did not change anything. The subtitles lists is still shown as follows (see attachement). Would be great if this was dis...
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-06, 04:04 PM
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: RE: Audio Track and Subtitles Names Translation

    I used (well bazarr uses) the 2 letters encoding (moviename.en.srt or moviename.fr.srt). My problem occurs with external subtitles files as well as internal one (embedded in mkvs).
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-06, 03:40 PM
      Thread: Audio Track and Subtitles Names Translation
    Post: Audio Track and Subtitles Names Translation

    Hi everyone, I have a jellyfin server running on docker set up in French. Everything seems to be correctly translated (movie titles, description, etc..). However, the audio tracks and subtitles ar...
    LhuanDula General Questions 11 351 2024-12-06, 02:54 PM
    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System