• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support Troubleshooting Error when downloading subtitles

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Error when downloading subtitles

    Specific anime episode is failing to download subs
    treyzer
    Offline

    Junior Member

    Posts: 35
    Threads: 7
    Joined: 2024 Jul
    Reputation: 0
    Country:United States
    #1
    2024-08-07, 10:32 PM (This post was last modified: 2024-08-07, 10:37 PM by treyzer.)
    Hi,

    I am having an issue with downloading subtitles for a specific episode of a show.
    Angel Beats S01E05.

    I have the premium account with opensubtitles with when this error message being copied - 977 downloads remaining. The opensubtitles site even shows it downloads correctly so shouldn't be an issue on their end.
    In the log - only one  main message is given when it tries to download the subtitles -

    Error downloading subtitles
    System.Net.Http.HttpRequestException: Subtitle with Id 3557903 could not be downloaded: OK
      at Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader.GetSubtitlesInternal(String id, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager.DownloadSubtitles(Video video, LibraryOptions libraryOptions, String subtitleId, CancellationToken cancellationToken)
      at Jellyfin.Api.Controllers.SubtitleController.DownloadRemoteSubtitles(Guid itemId, String subtitleId)

    I included the log screenshot but there is a "detect intros and outros" task running so ignore where it talks about trigun stampede. Where it says "remaining downloads 977" is where the error starts typically. The other fatal error above it is new but I am also watching a show on it and I suspect it had to do with that.     
    This issue occurs no matter what I try. Even if I download the subs directly and try to manually set them to the episode - it just loads forever (spinning circle comes up, typically would expect it to go back to the EP but just stays).

    Huh, it looks like it was just an error with that specific subtitles file - I tried another one (literally the only thing I hadn't tried) and it worked completely fine. not sure exactly what it was (if known please comment for future users) but looks like trying a different subs file works
    Rickendude
    Offline

    Junior Member

    Posts: 7
    Threads: 3
    Joined: 2024 Dec
    Reputation: 0
    #2
    2025-01-11, 08:06 AM (This post was last modified: 2025-01-11, 08:08 AM by Rickendude. Edited 1 time in total.)
    I get this pretty much for every subtitle:
    Show Content
    Spoiler System.Net.Http.HttpRequestException: Subtitle with Id 1535673 could not be downloaded: OK
      at Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader.GetSubtitlesInternal(String id, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager.DownloadSubtitles(Video video, LibraryOptions libraryOptions, String subtitleId, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleDownloader.DownloadSubtitles(Video video, List1 mediaStreams, Boolean skipIfEmbeddedSubtitlesPresent, Boolean skipIfAudioTrackMatches, Boolean requirePerfectMatch, String language, String[] disabledSubtitleFetchers, String[] subtitleFetcherOrder, VideoContentType mediaType, Boolean isAutomated, CancellationToken cancellationToken)
    [2025-01-11 08:01:31.032 +00:00] [INF] [281] Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader: Remaining downloads: 994
    [2025-01-11 08:01:31.221 +00:00] [ERR] [281] MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleScheduledTask: Error downloading subtitles
    System.Net.Http.HttpRequestException: Subtitle with Id 2101379 could not be downloaded: OK
      at Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader.GetSubtitlesInternal(String id, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager.DownloadSubtitles(Video video, LibraryOptions libraryOptions, String subtitleId, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleDownloader.DownloadSubtitles(Video video, List
    1 mediaStreams, Boolean skipIfEmbeddedSubtitlesPresent, Boolean skipIfAudioTrackMatches, Boolean requirePerfectMatch, String language, String[] disabledSubtitleFetchers, String[] subtitleFetcherOrder, VideoContentType mediaType, Boolean isAutomated, CancellationToken cancellationToken)

    [2025-01-11 08:04:19.115 +00:00] [INF] [253] Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader: Remaining downloads: 993
    [2025-01-11 08:04:19.390 +00:00] [ERR] [257] MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleScheduledTask: Error downloading subtitles
    System.Net.Http.HttpRequestException: Subtitle with Id 5302577 could not be downloaded: OK
      at Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader.GetSubtitlesInternal(String id, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager.DownloadSubtitles(Video video, LibraryOptions libraryOptions, String subtitleId, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleDownloader.DownloadSubtitles(Video video, List1 mediaStreams, Boolean skipIfEmbeddedSubtitlesPresent, Boolean skipIfAudioTrackMatches, Boolean requirePerfectMatch, String language, String[] disabledSubtitleFetchers, String[] subtitleFetcherOrder, VideoContentType mediaType, Boolean isAutomated, CancellationToken cancellationToken)
    [2025-01-11 08:04:42.521 +00:00] [INF] [271] Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader: Remaining downloads: 992
    [2025-01-11 08:04:43.417 +00:00] [ERR] [271] MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleScheduledTask: Error downloading subtitles
    System.Net.Http.HttpRequestException: Subtitle with Id 1725836 could not be downloaded: OK
      at Jellyfin.Plugin.OpenSubtitles.OpenSubtitleDownloader.GetSubtitlesInternal(String id, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager.DownloadSubtitles(Video video, LibraryOptions libraryOptions, String subtitleId, CancellationToken cancellationToken)
      at MediaBrowser.Providers.MediaInfo.SubtitleDownloader.DownloadSubtitles(Video video, List
    1 mediaStreams, Boolean skipIfEmbeddedSubtitlesPresent, Boolean skipIfAudioTrackMatches, Boolean requirePerfectMatch, String language, String[] disabledSubtitleFetchers, String[] subtitleFetcherOrder, VideoContentType mediaType, Boolean isAutomated, CancellationToken cancellationToken)

    Interestingly enough, I managed to manually download subtitles through the interface with no issues at all. (by going to the title itself, Edit subtitle and picking up from the list), so it's not a credential/quota issue, it is perhaps something with the plugin???
    TheDreadPirate
    Offline

    Community Moderator

    Posts: 15,374
    Threads: 10
    Joined: 2023 Jun
    Reputation: 460
    Country:United States
    #3
    2025-01-12, 03:41 PM
    Apparently this is caused by corrupt subtitles on OpenSubtitle's end.

    https://github.com/jellyfin/jellyfin-plu...issues/153

    You would need to report this to OpenSubtitles. Provide the ID in the log, 1535673.
    Jellyfin 10.10.7 (Docker)
    Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
    Intel i3 12100
    Intel Arc A380
    OS drive - SK Hynix P41 1TB
    Storage
        4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1
    [Image: GitHub%20Sponsors-grey?logo=github]
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode