Jellyfin randomly not accesible from any client

[Raahi Singh]

Thanks so much. It seems there was a dead Jellyfin process running in the background and, upon stopping it, everything is now working perfectly.