Multiple versions of the same film without using a folder?

[King Mustard]

I have a single Films folder that contains all of my films as video files.

I want to add a second version of one of the films (e.g. a 1080p copy and a 4K copy).

Can I do this without having to put that film within its own folder?

Bit annoying, if not.