Need help someone make subtitle shortcut key code to add to jellyfin server

[Abhishek M]

I have keyboard hooked to my tv i need a quick shortcut key with keyboard like vlc and other media players is this possible? Can someome write me a code
Other shortcuts like esc, spacebar to pause works already just need for quick toggle subtitle on and off

[tmsrxzar]

jellyfin server has no frontend or player, i assume you mean jellyfin-web? (which is the interface usually used when the server is installed)

try out mpv shim; https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim

nevermind that, it appears to be broken depending on what your os is

just pick a client https://jellyfin.org/downloads/

[Abhishek M]

Im on web os lg tv oled
I cant keep subtitles always due to burn in
I need like script so shortcut key works toggling subs on and off
Some shortcuts work on web os jellyfin app are
M- for mute
K/space - for pause
And so on....