Posible bug on Dashboard language (12 RC2)

[genimac]

Helo

I have a problem on my updated server.
My admin user has English as language on display on his account, but when going to Dashboard Scheduled tasks are in Spanish, all the rest are Ok in English. I tried French and the same happens, all in French but the Scheduled tasks, that keeps in Spanish?
Is there any pref file that can be corrupted and cause this?

I did several tries on full library scans, with 0, 1, 2 and 3 users streaming at same time. No noticeable effects on streaming at all. 
The full scan takes now 2m 17s, against the old 9m 22s. Very happy now.

[TheDreadPirate]

Is the server set to Spanish somewhere else? What is the server preferred display language in Dashboard > General?

[genimac]

Is the server set to Spanish somewhere else?  What is the server preferred display language in Dashboard > General?

Hi,
also English. The LXC has

Code:

#locale -a
C
C.utf8
POSIX
en_US.utf8
es_ES.utf8

Code:

#locale
LANG=es_ES.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="es_ES.UTF-8"
LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8"
LC_TIME="es_ES.UTF-8"
LC_COLLATE="es_ES.UTF-8"
LC_MONETARY="es_ES.UTF-8"
LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8"
LC_PAPER="es_ES.UTF-8"
LC_NAME="es_ES.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8"
LC_ALL=

[TheDreadPirate]

I spoke with the devs. This appears to be a known limitation. The strings for the names of the scheduled tasks and categories are generated server side then passed to the UI. The current code uses the server locale, example below.

https://github.com/jellyfin/jellyfin/blo...ask.cs#L64

This is different than all other web UI elements where the web page itself requests the translation of a menu item based on the user defined language.

https://github.com/jellyfin/jellyfin-web...ale.tsx#L5
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web...ex.tsx#L70

---

Another dev mentioned that there is work being done to resolve this issue.

https://github.com/jellyfin/jellyfin/pull/16488

[TheDreadPirate]

Can you open an issue in jellyfin-web's github?

https://github.com/jellyfin/jellyfin-web/issues

Eventually the web code will be updated to sync up with the server code (see PR in my last post) in terms of localization.