Is possibile planning a plugin for Enigma2/dreambox to use jellyFin directly from STB?
I’ve got an Enigma2 box so I could look into this but I’ve got no idea what plugins for that are even written in.
Usually on Enigma2 based boxes you would use Python. You should be able to find lots of sample code here.
Looking at this more - I don’t think we’re in the right spot to make a client for Dreambox machines at the moment, but something may always come up in future!