Library Layout Query - Organising by Collection

[TPC]

I'm trying to find a means of displaying my movie library as a series of collections such that the contents of each collection are displayed in rows, with the name of the collection serving as the title of that row. Is this possible?

I note that this is pretty much how the Genres section on Jellyfin for LG TV is organised, but I can't work out how to do the same for my collections. Apologies if this has been asked before.

[TheDreadPirate]

My understanding is that it would require code changes to jellyfin-web.