Question about library organization

[TheDreadPirate]

I've never tried to make multiple libraries with the same name (don't have access to my JF to test, atm), but it makes sense that you can't have multiple libraries with the same name. Even if some are only accessible by a particular user.

I would say what you are describing is the expected behavior and you would need to name each "movies" library uniquely.