Most popular today

[tmsrxzar]

honestly not a terrible idea, i did an addon for kodi that does similar

using trakt api as a backend, pull the trending https://trakt.tv/movies/trending, filter to "owned" titles

could be easily ported to a server side script that generates a collection xml file then you have a "trending" collection with no required integration with jellyfin