Freezing up and other weird behavior

[jellofinnn]

Can both of you share your jellyfin logs via pastebin or sourcebin.

Sorry for late response, issue is still on-going. Here's the relevant part from the logs:

https://pastebin.com/raw/QhW5KP2x

I stopped playing the media as soon as it loaded, so as you can see for whatever reason it's taking 30+ seconds to load locally (during which time the Jellyfin Media Player app completely freezes and is unresponsive). It's not a transcoding issue, it's happening with all media played via the Media Player and phone app (I've noticed if I switch the phone app to use the experimental native player then it plays media straight away, but then I lose options such as changing audio etc).

Any ideas?