i am running jellyfin in a docker container with a reverse proxy and lets encrypt, i tried connecting via the external url to it and via the local ip adresse, but the problem exist in both cases, if this info is relevant. I use the linuxserver/jellyfin image (can't remember why i choose this one), maybe i could try the offical image, can't remember if i ever tried it.
when accessing the files over smb i have no issues playing even large 4K files with the raspberry
when accessing the files over smb i have no issues playing even large 4K files with the raspberry