Unable to place media on other devices

[Flunkiez]

Hi Everyone,

I just installed Jellyfin a few days back and having trouble accessing media on different devices other than the host device(Which is my PC). The details are below:

Version: 10.8.13
Running on: Windows 10 Pro (2 Core & 4GB Memory assigned)
Hypervisor: Hyper-V
PC specs:

• CPU: AMD Ryzen 7 500G(iGPU)
  
• RAM: 32 GB
  
• SSD
  

The media files are stored in my local host drive and mapped to the Jellyfin server. 

I can watch videos without any issues on the host device but I can't on both my iPhone and Laptop.

I can also access the server on both my iPhone via the Swiftfin App and Laptop via browser but the media just won't load. 

I'm guessing it's a hardware bottleneck? Since I don't have a proper GPU, and based on my research AMD is not so great at running Jellyfin. Or do I need to do anything? Enable hardware acceleration? bump up the CPU cores on the Jellyfin server? 

Thank you in advance for your help!