2023-07-25, 06:04 PM
The log states that your Express 4K doesn't support AC3 and it was being converted to AAC. Is there a ffmpeg log? Same directory as the jellyfin log you included in your post. That would help us troubleshoot if something happened on the server side during the transcode. I can't imagine converting stereo AC3 to stereo AAC would be problematic.