2023-07-25, 06:44 PM
(This post was last modified: 2023-07-25, 06:48 PM by mjd. Edited 1 time in total.)
Ok, I feel a little dumb with this one - but I think I stumbled on the issue/fix. This particular roku was configured with HTTP Basic auth in the server URL - something like
https://user:pass@jellyfin.example.com even though the server didn't use basic auth for anything. It worked for most things, but falls apart for loading transcoded videos. (I had completely forgotten this roku's server URL was set up like that 🤦). Removing the basic auth from the server url fixed the problem.