Setup Reverse Proxy?

[TheDreadPirate]

Interesting. If you want to leave that alone, you can try adding Jellyfin to nginx.

https://jellyfin.org/docs/general/networking/nginx/

I need to revalidate this doc because these 3 lines caused issues for me, so I commented them out of my nginx config.

Code:

location = / {
        return 302 http://$host/web/;
        #return 302 https://$host/web/;
    }

You can change the "listen" line at the top of the doc to listen on a different port since OwnTracks is already listening there.