Randomly stops

[TheDreadPirate]

Switching the container networking type should prevent you from accessing the host itself. It would affect your access to Jellyfin. You would have to update nginx to point to localhost:8096 instead of whatever docker bridge IP you are currently using.