Desktop client not using jellyfin-web

[TheDreadPirate]

....Most of my library is encoded in H.265 and some other codecs that aren't directly compatible with web browsers....
...
Moreover, transcoding is not a viable solution for me and many others, as my server is equipped with a Celeron N5105 processor, which is not able to handle the transcoding process efficiently.
...

For the record, the N5105 can 100% handle transcoding HEVC.  My J4205 is older and less capable than your N5105 and handles transcoding like a champ.  3-4 1080P transcode streams, no problem.  And most of my library is HEVC, as well.

Having said that, I had to move my server to Linux (initially Windows) to get the performance I described.