Desync issues, either the subtites are early, or the audio is

[FrostedEmber]

After updating to 10.9.1, I'm having desync issues with captions being too early. While testing for solutions however, I found if i enable hardware transcoding, the video and subtitles are properly aligned, but then the audio desyncs, and starts playing early, at the same rate the captions were doing previously.
Jellyfin 10.9.1, Intel i5-6500, Linux Ubuntu 22.04.4 LTS