Jellyfin Server not binding to LAN address

[Novus]

I think that I have the same issue but with Windows. Local Host is working but no other computers in the network can´t connect. Chrome says "ERR_CONNECTION_TIMED_OUT"
I deleted the network.xml but the problem is still there.

Windows 11 with Jellyfin localy installed the Host has HyperV running and the main "Networkcard" is a HyperV Virtual Networkcard.
Everthing ran fine with 10.8.13 until yesterday when I upgraded to 10.9.1

Any tips?

Code:

[2024-05-15 09:16:39.384 +02:00] [INF] [15] Emby.Server.Implementations.ScheduledTasks.TaskManager: "Aktualisiere Plugins" Completed after 0 minute(s) and 3 seconds
[2024-05-15 09:18:30.176 +02:00] [INF] [6] Emby.Server.Implementations.HttpServer.WebSocketManager: WS "127.0.0.1" request
[2024-05-15 09:18:34.109 +02:00] [INF] [15] Emby.Server.Implementations.HttpServer.WebSocketManager: WS "127.0.0.1" closed
[2024-05-15 09:20:25.895 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Defined LAN addresses: ["127.0.0.1/8", "10.0.0.0/8", "172.16.0.0/12", "192.168.0.0/16"]
[2024-05-15 09:20:25.899 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Defined LAN exclusions: []
[2024-05-15 09:20:25.902 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Using LAN addresses: ["127.0.0.1/8", "10.0.0.0/8", "172.16.0.0/12", "192.168.0.0/16"]
[2024-05-15 09:20:25.906 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Using bind addresses: []
[2024-05-15 09:20:25.914 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Remote IP filter is "Allowlist"
[2024-05-15 09:20:25.916 +02:00] [INF] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: Filter list: []
[2024-05-15 09:20:28.969 +02:00] [WRN] [9] Jellyfin.Networking.Manager.NetworkManager: "127.0.0.1": Only loopback "127.0.0.1" returned, using that as bind address.
[2024-05-15 09:20:32.196 +02:00] [INF] [22] Emby.Server.Implementations.Session.SessionManager: Sending shutdown notifications
[2024-05-15 09:20:32.208 +02:00] [INF] [9] Emby.Server.Implementations.HttpServer.WebSocketManager: WS "127.0.0.1" closed
[2024-05-15 09:20:32.225 +02:00] [INF] [17] Jellyfin.Networking.PortForwardingHost: Stopping NAT discovery

Code:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<NetworkConfiguration xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <BaseUrl />
  <EnableHttps>false</EnableHttps>
  <RequireHttps>false</RequireHttps>
  <InternalHttpPort>8096</InternalHttpPort>
  <InternalHttpsPort>8920</InternalHttpsPort>
  <PublicHttpPort>8096</PublicHttpPort>
  <PublicHttpsPort>8920</PublicHttpsPort>
  <AutoDiscovery>true</AutoDiscovery>
  <EnableUPnP>false</EnableUPnP>
  <EnableIPv4>true</EnableIPv4>
  <EnableIPv6>false</EnableIPv6>
  <EnableRemoteAccess>true</EnableRemoteAccess>
  <LocalNetworkSubnets />
  <LocalNetworkAddresses />
  <KnownProxies />
  <IgnoreVirtualInterfaces>true</IgnoreVirtualInterfaces>
  <VirtualInterfaceNames>
    <string>veth</string>
  </VirtualInterfaceNames>
  <EnablePublishedServerUriByRequest>false</EnablePublishedServerUriByRequest>
  <PublishedServerUriBySubnet />
  <RemoteIPFilter />
  <IsRemoteIPFilterBlacklist>false</IsRemoteIPFilterBlacklist>
</NetworkConfiguration>