The log you provided either isn't complete or jellyfin is stuck starting. Make sure you provided the whole log because startup never finished if this is the whole log.
Jellyfin 10.10.7 (Docker)
Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
Intel i3 12100
Intel Arc A380
OS drive - SK Hynix P41 1TB
Storage
4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1