2024-06-06, 01:46 AM
I have the exact same problem 
I'm pretty sure my content is being played directly, since Jellyfin client is running on an Android TV OS device (Mi box S 2nd gen). My audio setup is pretty basic, it's just the built-in speakers from the TV. I know the speakers are fine because watching regular TV works well (it sounds OK).
But with the Mi box and Jellyfin, a lot of the content (not all of it) plays very very quiet.
I wish there was a way to boost the sound in Jellyfin.
I'm pretty sure my content is being played directly, since Jellyfin client is running on an Android TV OS device (Mi box S 2nd gen). My audio setup is pretty basic, it's just the built-in speakers from the TV. I know the speakers are fine because watching regular TV works well (it sounds OK).
But with the Mi box and Jellyfin, a lot of the content (not all of it) plays very very quiet.
I wish there was a way to boost the sound in Jellyfin.