Nginx Proxy Manager, Fail2Ban, and Jellyfin

[TheDreadPirate]

You wouldn't need to setup a separate fail2ban config for nginx. You'd stream the jellyfin logs to the nginx container, or put the jellyfin logs in a place both containers can read, and then setup the exact same fail2ban jellyfin config you are using now but on the nginx container.