Quote:So the only thing we would need is a way to authenticate, login, and store the access/refresh tokens somewhere
"only".
As far as i know (but i tend to be corrected) this is not supported by Jellyfin and has no big chance to be. If you want you can make the nesseary adjustments yourself and create a PR to contribute those changes on github.
typos are finders, keepers.
Next Jellyfin release 10.11.0 will be Soon™
Soon™ is an unregistered trademark of Jellyfin International
Next Jellyfin release 10.11.0 will be Soon™
Soon™ is an unregistered trademark of Jellyfin International