SOLVED: Remote access, only video playback not working!

[tparadox]

I ran into something similar when I tried streaming over Tailscale on my phone from my workplace break room, but the weird thing was that the Jellyfin Android app wouldn't play, but when I opened the web client in Firefox, the stream started no problem. Reading this thread I thought maybe it was a codec compatibility issue between the player the app was using and the Firefox native player, but if that was the case, the video wouldn't play on my phone at home, and I just tried and it was fine.