2024-07-08, 09:15 PM
(This post was last modified: 2024-07-08, 09:16 PM by Ted Hinklater. Edited 1 time in total.)
I also noticed subtitle sync issues with subs mainly if I continue watching after a certain time. If I start a 25min show 10mins in I can expect the subs to be a second off and have to use the subtitle offset. Seen it with PGS and ASS subs. Also I feel the offset is backwards; if the subs are a second early, I'd expect to use an offset of "+1s" to offset them by +1s but that makes the subs even earlier. It's more like using the slider to tell JF the subs are "currently at -1s", rather than telling JF to offset the subs by +1s. Hope I explained that half-decently.