Change subtitle download location

[TheDreadPirate]

Make sure Jellyfin has write permissions. I forgot that my library folders are read-only in my docker settings so it ended up saving them to the Jellyfin data directory after failing to write to the media folder.

Code:

[2024-07-17 21:42:45.216 +00:00] [INF] [304] MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager: Saving subtitles to "/media/storage2/testShows/King of the Hill/Season 1/s01e01.eng.srt"
[2024-07-17 21:42:45.216 +00:00] [INF] [304] MediaBrowser.Providers.Subtitles.SubtitleManager: Saving subtitles to "/config/metadata/library/d4/d41aa8c2d39dbe88bb086b54d1e2c840/s01e01.eng.srt"

Now I'm out of subtitle downloads for the day so I have to wait until tomorrow to try again.

I reconfigured my docker so it can write to my test library. I will try again tomorrow on my test setup and report back if it actually saved to the media directories or not.

For your problem, you have to make sure that the NAS mount is allowing writes.

In the LXC, what is the output of "cat /proc/mounts"?