Playback Error when using shuffle

[Host-in-the-Shell]

I have a similar issue which happens in the WebOS jellyfin app, Jellyfin Media Player and on a browser (Firefox). The particular genre I tried to shuffle has over 100 TV shows; furthermore, the problem happens with movies as well: my favorite genre, horror, has 671 films, and when I try to shuffle I get a Playback error immediately too, but mine says "No player found for the requested media" instead. Not sure if it's related, but wanted to mention it since it's similar but happening with TV Shows and Movies instead.