2024-08-04, 06:33 PM
That is not a supported structure. Primarily because the metadata providers that jellyfin uses does not list shows in this manner.
https://jellyfin.org/docs/general/server/media/shows/
Shows > Series > Season # > s##e## - episode name.mkv
https://jellyfin.org/docs/general/server/media/shows/
Shows > Series > Season # > s##e## - episode name.mkv