2024-08-04, 08:53 PM
(2024-08-04, 06:47 PM)TheDreadPirate Wrote: I'd recommend just changing the language tag to "he" so that if you or another user has a language preference set it will parse the language of the subtitle track correctly.
Code:American Horror Stories (2021).S01E01.default.he.srt
Like that.
I THINK it will resolve the problem. I, personally, prefer to not have any automatic subtitles on so I've never experimented with this.
So if I understand this correctly, I was supposed to write "he" instead of "hebrew" and because I wrote "hebrew" it then completely ignored the "default" flag. Right? since it then thinks that that's just the file name and that there's no flags at all. Am I understanding this right?
And technically, no other user is using my server. I basically have no use for that language tag, at all. So my understanding is that writing ".default" only (for example:
American Horror Stories (2021).S01E01.default.srt
)should also make it default. I know you don't use this kind of thing, but from what you understand...?
The doc is so confusing to me for no reason... I apologize.