Player for android TV and firetv

[theguymadmax]

ATV does not support DVDSUBs and will attempt to burn them in, which can sometimes result in failures.

Here are two workarounds:

1. Remove Embedded Subtitles: 
   Remux the file to remove the embedded subtitles with the following command:
   
   Code:

   /usr/lib/jellyfin-ffmpeg -i /path/to/input/video.mp4 -c:v copy -c:a copy -sn /path/to/output/video.mp4
2. Use External SRT Files: 
   Add an external SRT subtitle file to the same folder as your video file. ATV prioritizes external subtitle files over embedded ones. Ensure the external SRT file has the same name as the video file, with optional language tags. For example:
   • Video File: A_Great_Movie_Title.mp4
     
   • Subtitle File: A_Great_Movie_Title.en.srt