Player for android TV and firetv

[theguymadmax]

I don’t have many files with DVD subtitles to test, but if all of them are failing, there might be a problem either on the server or on the client side. As an additional workaround, you can disable subtitles on the server. The AndroidTV client uses the server’s settings, so if you disable subtitles there, they won’t load automatically on the client.

Go to Settings -> Subtitle and set Subtitle mode to None.