SOLVED: No option to delete a file only from the library

[hsj]

Hi all, 
An option such as "Delete from playlist" isn't available at all. Only "Delete" which would also remove it from my HDD. 
I have this problem on the Web UI and the windows client. (haven't tried any other) 
You can surely understand that without it I have no control over my playlists whatsoever.

You state you have access to the "Delete" option, but looks like you want a button to delete from a playlist only.

Deleting an item from a playlist should only delete it from the playlist. I would test it out myself by uploading a junk video file, adding it to a playlist, then deleting it and checking if it's still present on the file system.

I already tried it out and it deletes it from my NAS. So the file was completely gone. 

Could this have something to do with permissions?