SOLVED: Bypassing nearest mirror for install

[Franklin Bluth]

Did you "sudo apt update" first?

Code:

root@rat-trap:/etc/apt/sources.list.d# cat jellyfin.sources
Types: deb
URIs: https://nyc1.mirror.jellyfin.org/ubuntu
Suites: noble
Components: main
Architectures: amd64
Signed-By: /etc/apt/keyrings/jellyfin.gpg
root@rat-trap:/etc/apt/sources.list.d# apt update
Hit:1 https://download.docker.com/linux/ubuntu noble InRelease
Hit:2 http://security.ubuntu.com/ubuntu noble-security InRelease
Hit:3 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu noble InRelease
Hit:4 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-updates InRelease
Hit:5 https://nyc1.mirror.jellyfin.org/ubuntu noble InRelease
Hit:6 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu noble-backports InRelease
Hit:7 https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu noble-apps-security InRelease
Hit:8 https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu noble-apps-updates InRelease
Hit:9 https://esm.ubuntu.com/infra/ubuntu noble-infra-security InRelease
Hit:10 https://esm.ubuntu.com/infra/ubuntu noble-infra-updates InRelease
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
All packages are up to date.
root@rat-trap:/etc/apt/sources.list.d#

That fixed it. Thank you!