In Which Playlists Is the Song?

[Efficient_Good_5784]

I keep forgetting to mention this on your posts.  This sub-forum is for discussing and not requesting.  If you have requests, the proper place is here.

https://features.jellyfin.org/

Feel free to make a new request (search existing requests before making new ones) and link it back here.

I opened the link and signed in with my email address, but I can't find a button to create a new feature request

I'm not at home right now, so I can't confirm exactly what you'll see, but there's no button. You start creating one on the text box at the bottom of the screen and go from there.