2024-08-21, 04:01 PM
(2024-08-21, 03:49 PM)TheDreadPirate Wrote: Since Jellyfin uses the player provided by the client device it runs on, like exoplayer on Android/AndroidTV, Jellyfin is dependent on the device being able to direct play some subtitle types.
It looks like you are watching in a browser? Or using the webplayer in one of our apps? AFAIK, PGS subtitles will always need transcoding in webplayers. That is the most common subtitle type for bluray remuxes.
I was watching on the Jellyfin Mobile app but I have faced similar behaviour on Swiftin as well! I'll turn off subtitles for now and test! Thank you!