2024-08-27, 11:12 PM
(This post was last modified: 2024-08-27, 11:13 PM by TheDreadPirate. Edited 1 time in total.)
Are the subtitles embedded or external? Can you attach the SRT subtitles to a forum post? If they're embedded you can use ffmpeg to extract them.
I don't have a lot of SRT subs, but the few I have I haven't been able to replicate your problem.
I want to try inserting your SRT track into a test video.
Code:
/usr/lib/jellyfin-ffmpeg/ffmpeg -i "/mnt/5FC81642503262FB/S2/Movies/Godzilla Minus One (2023)/Godzilla Minus One (2023) (1080p BluRay x265 SDR DDP 7.1 English - Yogi HONE).mkv" -vn -an -c:s copy Godzilla.srt
I don't have a lot of SRT subs, but the few I have I haven't been able to replicate your problem.
I want to try inserting your SRT track into a test video.