Collection show total of items, rather than number of unwatched?

[Ted Hinklater]

Can I make it so it instead shows total number of films in the collection, or remove the badge entirly?

can't do anything about the value in the count indicator with css, but to hide it for collections add this to your CSS box under Dashboard > General:

Code:

/* Hide Watched Counter on Collections */
[data-type="BoxSet"] .countIndicator { display: none; }