SOLVED: Seemingly unable to update to latest stable (10.9.11)

[TheDreadPirate]

You need to change "buster" to "bookworm" in cat /etc/apt/sources.list.d/jellyfin.list. Buster is EOL and packages for it are not available.

OR, you could use our auto install script. Which sound remove the older style jellyfin.list and replace it with jellyfin.source and recreate it with "bookworm".

BACKUP JELLYFIN FIRST!!! /etc/jellyfin and /var/lib/jellyfin.

Code:

curl https://repo.jellyfin.org/install-debuntu.sh | sudo bash

Just run that command and it should take care of everything.