Broken artists and genre section

[disconnectome]

Most of the music organized like
-Artist
--Album1
--Album2
etc

Yes. Tracks from example do have meta tags.

Code:

Input #0, flac, from '01 Red Moon.flac':
  Metadata:
    ALBUM          : Red Moon
    track          : 01
    DATE            : 2010/03/17
    GENRE          : JPop
    TITLE          : Red Moon
    artist          : Kalafina
    album_artist    : Kalafina
    encoder        : Lavf58.76.100
  Duration: 00:06:40.13, start: 0.000000, bitrate: 933 kb/s
  Stream #0:0: Audio: flac, 44100 Hz, stereo, s16