CONVERSION ERROR

[majorkuso]

I recieve the following with converting 265 to something the jellyfin player on my roku tv can handle. the jellyfin server is in a docker container on unraid. Has anyone seen this before? Help is appreciated

      DURATION        : 01:40:43.366000000
  Stream #0:3(eng): Subtitle: subrip
    Metadata:
      title          : SDH- WEB-DL
      BPS            : 39
      NUMBER_OF_FRAMES: 1139
      NUMBER_OF_BYTES : 29329
      _STATISTICS_WRITING_APP: mkvmerge v85.0 ('Shame For You') 64-bit
      _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC: 2024-07-03 23:10:10
      _STATISTICS_TAGS: BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
      DURATION        : 01:40:53.805000000
Stream mapping:
  Stream #0:0 -> #0:0 (hevc (native) -> h264 (h264_nvenc))
  Stream #0:1 -> #0:1 (copy)
Press [q] to stop, [?] for help
[h264_nvenc @ 0x55fe608c5340] Driver does not support the required nvenc API version. Required: 12.2 Found: 12.1
[h264_nvenc @ 0x55fe608c5340] The minimum required Nvidia driver for nvenc is (unknown) or newer
[vost#0:0/h264_nvenc @ 0x55fe608c5040] Error initializing output stream: Error while opening encoder for output stream #0:0 - maybe incorrect parameters such as bit_rate, rate, width or height
Conversion failed!


nvidia-smi
Fri Sep 27 21:11:29 2024     
+---------------------------------------------------------------------------------------+
| NVIDIA-SMI 535.54.03              Driver Version: 535.54.03    CUDA Version: 12.2    |
|-----------------------------------------+----------------------+----------------------+
| GPU  Name                Persistence-M | Bus-Id        Disp.A | Volatile Uncorr. ECC |
| Fan  Temp  Perf          Pwr:Usage/Cap |        Memory-Usage | GPU-Util  Compute M. |
|                                        |                      |              MIG M. |
|=========================================+======================+======================|
|  0  Quadro P400                    Off | 00000000:82:00.0 Off |                  N/A |
| 34%  39C    P8              N/A /  N/A |    80MiB /  2048MiB |      0%      Default |
|                                        |                      |                  N/A |
+-----------------------------------------+----------------------+----------------------+
                                                                                       
+---------------------------------------------------------------------------------------+
| Processes:                                                                            |
|  GPU  GI  CI        PID  Type  Process name                            GPU Memory |
|        ID  ID                                                            Usage      |
|=======================================================================================|
|    0  N/A  N/A      615      C  HandBrakeCLI                                26MiB |
|    0  N/A  N/A    20764      C  HandBrakeCLI                                26MiB |
|    0  N/A  N/A    33874      C  HandBrakeCLI                                26MiB |
+---------------------------------------------------------------------------------------+