2024-10-09, 09:54 AM
If by laptop, you mean you're using the Jellyfin Media Player client, that would make sense because it uses MPV as a video player. MPV has really good support for a variety of subtitle formats.
What's most likely happening on your xbox is you are playing a file with some subtitle format that is incompatible with the client.
What's most likely happening on your xbox is you are playing a file with some subtitle format that is incompatible with the client.