2024-10-16, 01:00 AM
Update: After testing, I can now confirm that this behavior is occurring even on new Jellyfin Docker containers (running version 10.9.11). What remains to be seen is if this is a Docker-exclusive issue or not.
If someone running v10.9.11 on a non-Docker setup can try adding an album to a playlist and compare the track order, we can hopefully narrow down the cause of this.
If someone running v10.9.11 on a non-Docker setup can try adding an album to a playlist and compare the track order, we can hopefully narrow down the cause of this.