Can't connect to server

[TheDreadPirate]

Pretty sure "Enable automatic port mapping" uses uPnP to open your routers firewall for external access. But that eventually times out. And if your router is bugged or something you get the error you are seeing in your log. Restart your router then manually open port 8096 on both Windows Firewall and your router.

But you should be setting up a reverse proxy + https or using a VPN like tailscale for external access.