Recommendation for single slot graphics card

[dreunion61]

Thanks for the clarification, does that mean NVENC 6th gen and older is not recommended? The T400 is also 6th gen.

Regarding FreeBSD I will probably not run jellyfin bare metal on FreeBSD but in a Fedora Server virtual machine (CentOS doesn't seem to have uptodate jellyfin packages). On FreeBSD the latest available drm drivers seems to be kernel 6.1 based (drm-61-kmod).