2024-11-20, 09:35 AM
It was happening on Jellyfin for AndroidTV (Fire TV Stick). Actually downgrading to 10.10.2 it's still doing it. The audio was DTS and the client starts to transcode that to downmix it to stereo and toggling PGS subtitles says "Failed to load".