• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support General Questions Audio Track and Subtitles Names Translation

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Audio Track and Subtitles Names Translation

    TheDreadPirate
    Offline

    Community Moderator

    Posts: 15,374
    Threads: 10
    Joined: 2023 Jun
    Reputation: 460
    Country:United States
    #4
    2024-12-06, 03:48 PM (This post was last modified: 2024-12-06, 03:48 PM by TheDreadPirate.)
    I found this github issue. Not related to your specific problem, but the discussion implies that we should be using the three letter 639-2 "T" codes. Which would be "fra" and "eng" and not "fr" and "en".

    https://github.com/jellyfin/jellyfin/issues/12821

    Give that a try. Change the language code to fra and eng, rescan your library, and report back. If that does work, I will submit a PR to update our documentation, which currently provides examples with the 639-1 two letter codes.
    Jellyfin 10.10.7 (Docker)
    Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
    Intel i3 12100
    Intel Arc A380
    OS drive - SK Hynix P41 1TB
    Storage
        4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1
    [Image: GitHub%20Sponsors-grey?logo=github]
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    Messages In This Thread
    Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 02:54 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 03:26 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 03:40 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 03:48 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by theguymadmax - 2024-12-06, 03:56 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:21 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 04:30 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:52 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-06, 04:04 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by TheDreadPirate - 2024-12-06, 04:56 PM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by LhuanDula - 2024-12-07, 09:39 AM
    RE: Audio Track and Subtitles Names Translation - by bitmap - 2024-12-07, 04:30 PM

    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode